主演：早见沙织/森田成一

遥远的江户时代，繁华的城中住着两户人家。一边是商人家庭，养育这美丽可爱的女儿阿若（早见沙织 配音），

主演：早见沙织/森田成一

遵循荣誉和传统的故事，夹在一个着火的村庄熊熊燃烧的火焰之间。