螺旋设计令人眩晕地旋转。它被一个旋转的圆盘所取代。这两个完美的交替一直持续到最后: 一个螺旋设计，一个圆盘。每个磁盘都被标记，并且可以在旋转时读取。法语中的信息以双关语、异想天开的押韵和头韵为特色。最后的消息评论螺旋主题本身。
