当紧急情况发生时，旧金山市医院的创伤小组首先到达现场，通过陆地、海上或空中旅行，及时联系受害者。从城市泛美金字塔的高度到旧金山湾的深处, 这些英雄必须面对最极端的条件来拯救生命 -- 并在这个过程中赋予他们自己的存在以意义。在这最初的部分，悲剧发生在离家很近的地方，团队的生活和道路永远改变了。
