8 岁的 Yotaro 获得了一个 3 岁的继妹妹 Kaoru，当时他的母亲嫁给了一个在冲绳那霸一家俱乐部演奏的爵士音乐家。不久，Kaoru 的父亲抛弃了他们，不久 Yota 的母亲病入膏肓。她临终前的愿望是让他在冲绳海岸的一个小岛上，在他祖母的住处小心 Kaoru。他满足了她的愿望，变得非常保护他的妹妹，她叫他 “尼-尼”。十三年后，Kaoru 回到那霸，在她上高中的时候和他住在一起。Yota 努力工作，白天从露天市场运送蔬菜，在餐馆 (他是一名有执照的厨师) 到了晚上，为了省钱，实现他拥有自己餐馆的梦想。他还承担了推动考鲁进入大学的角色。这使得他美丽的女朋友惠子的时间减少了，她是一名医生的女儿，也是琉球大学的一名医科学生。当龟冈先生卖给他一家餐馆时，Yota 的梦想似乎开始走到一起。Yota 努力建造这个地方，但是就在他开门的时候，真正的主人出现了。被诈骗，Yota 留下了一大笔未偿还贷款。惠子的父亲的计划不包括工人阶级女婿，正如他在提出偿还约塔债务时解释的那样。尽管他拒绝了，Yota 得出结论，他对惠子的未来不是最好的。几年后，他继续过度工作，甚至在债务还清后，考鲁开始了大学学习
