五个青春期前的男孩被一位美丽的年轻女子伯纳黛特 · 朱夫吸引。她在他们身上唤醒了明亮的感官气息。因为他们太年轻了，不能爱她，所以他们决定恨她，折磨她。无论伯纳黛特和她的爱人杰拉德出现在哪里，五个男孩都在那里，打扰了他们。他们也开始用这对恋人的名字画箭头刺穿的心，但是杰拉德和伯纳黛特几乎没有注意到。男孩的失败使他们更具侵略性。8月的一天，杰拉德告别伯纳黛特。他将离开三个月。当他回来时，他希望婚礼的钟声会为他们敲响。当五个男孩的假期接近尾声时，他们采用了一种非常破旧的方法。他们买了一张明信片，上面写着两个衣着暴露的恋人躺在床上。在明信片上，他们肆无忌惮地写下关于杰拉德和伯纳黛特的文字，并在孩子们面前签名，然后寄给伯纳黛特。几天后，他们在报纸上读到伯纳黛特的未婚夫在一次爬山事故中丧生。
