就在第一次世界大战后，弗雷德 · 罗伯茨去找了一份报纸记者的工作，并告诉副主编，在 1916年的战壕里，他发现了一家印刷厂的工作秩序。在前打印机中士哈里斯的帮助下，他和他的朋友杰克 · 皮尔森作为助手，他设置了雨刷时代 -- 这个名字来自士兵对伊普尔镇的发音。尽管豪菲尔德上校不赞成，但在同情的米特福德将军的支持下，他们创作了 23 期讽刺杂志 -- 它的文章以黑白两种颜色出现在屏幕上 -- 这提高了士气，甚至在 tatler。媒体被德国炮弹摧毁，但另一枚被发现，报纸的标题改变为适合该团部署的任何地方。皮尔森和罗伯茨都获得了英勇的奖章，但是当罗伯茨只被副主编提供填字游戏编译器的工作时，他以探矿者的身份搬到了加拿大，而皮尔森则在阿根廷结婚并开了一家酒店。两人都活到了 1960 年代。
