在东京大都会警察局的第一调查组，田川伸一侦探开始调查一宗未解决的案件，该案件涉及中野车站前酒吧一名强盗的凶杀案。未解决的案件发生在 5 年前。强盗戴着面具，从酒吧员工那里偷了钱。抢劫期间，他杀害了一名兽医和一名歹徒。在调查开始时，罪犯被认为是外国人。两名受害者彼此不认识，正在等待不同的人。在调查过程中，Tagawa 侦探到达肉类加工厂肉盒。田川侦探还得知，谋杀发生后，兽医的两台电脑在他的房间里被盗。他想知道谋杀是不是为了钱，而是有预谋地杀害了两名受害者。在处理此案时，侦探再次会见了记者 Tsuruta Masumi。根据从读者那里获得的信息，记者 Tsuruta 调查了肉盒，以操纵他们的肉制品。
