19 世纪。奥申是红灯区妓院的妓女。一个声名狼藉的武士，福桑苏克，冲进妓院寻找避难所，因为他打伤了一个强大的武士。奥申把他藏起来，不让当局知道，并爱上了他，反对一个年长的妓女，Kikuno 的，怀疑。Fusanosuke 建议 Oshin 放弃她的工作来净化自己。她错误地认为这是婚姻的承诺，于是把她的顾客交给了其他妓女，她们很乐意帮助她。Funasukoke 离开是为了与家人和解，但是，当他回来时，他透露他已经订婚了，并打算嫁给他的未婚夫。一段时间后，一个绝望的巡游者 Ryosuke 出现了，Oshin 再次坠入爱河。与此同时，一个年长的男人要求 Kikuno 买下她的合同并嫁给她，但是她和她的一个虐待她的老顾客纠缠在一起。一天晚上，当妓院的夫人去温泉浴场时，一场风暴袭击了该地区，每个人都试图逃跑。Ryosuke 杀死了 Kikuno 的顾客，他们试图偷女士的钱，然后逃跑了。Oshin 和 Kikuno 呆在屋顶上，希望从洪水中得到救援。龙介乘小船返回。
