皮埃尔和马农是一对可怜的纪录片制作人,他们用零工勉强度日。当皮埃尔遇到年轻的实习生伊丽莎白时,他爱上了她,但同时又想留住玛侬。但是他生命中的新女孩发现 Manon 有一个情人。当她告诉皮埃尔,是时候做出艰难的决定了。