这部电影开始时，主要主角弗莱雅在 1983年军事政变结束时被从监狱释放。他与他以前的生活疏远了，因为他在监狱里的最后几年，尤其是发现他的妻子欺骗了他，恶化了他们的关系。他不确定自己是否想回到过去的生活和家庭。他的老朋友 “厄尔尼诺” 出现在黑暗中。他宣布他在军事政变中被暗杀，现在他已经死了。但是他今晚有一个特殊的任务，他回来参加这个特殊的场合: 帮助弗莱雅快速赶上，面对他的生活和他在监狱里的时间。内格罗帮助他观察在他缺席的情况下发生的重要事件。他面对一些对他来说很重要的人，因为他整夜徘徊，而他的妻子正焦急地等着他，以为他可能永远不会回来了。在漫长的夜晚，厄尔尼诺帮助他克服愤怒, 这让他明白了在这样一个有争议的时代的困难，以及军事政变是如何摧毁人们的生命，甚至无情地杀害一些人。终于在黎明时分，埃尔-内格罗宣布他现在已经准备好继续他的生活，他必须回来。弗莱雅认为他必须坚强，继续他的生活，就像他被政变摧毁的国家一样。
