从艰难的贝尔维尔社区的小流氓到巴黎最时髦的银行的头条抢劫犯,对西蒙和他的团伙来说,唯一的出路就是上升。能够从警察的眼皮底下清空一系列地窖,警察只能惊叹于帮派的无畏, 这群形影不离的朋友能避免血腥的枪战,忍受在阳光下流放的无聊,在他们还在逃亡的时候保持浪漫?