两个童年的朋友，卡里姆和阿迪尔，在他们的家乡卡萨布兰卡的街道上徘徊。他们做的不多，事实上他们是忙碌而不是工作。他们也是无耻的梦想家，卡里姆相信他和富有女孩纳比拉的 “爱情故事”，阿迪尔打算移民瑞典，但从未采取行动。有一天，这两个朋友通过让自己进入一个大跳跃来登上顶级装备.
