德国，1944年11月，小路德维希讲述了他被父亲殴打的哥哥。晚上，阿尔弗雷德见证了两名皮洛斯从坠毁的飞机上跳伞进入树林。第二天早上，一队家庭警卫带着父亲去寻找美国人。阿尔弗雷德发现了赢回他父亲感情的机会，但是路德维希坚持阻止他.
