夏天 1966。是时候享受暑假了，完全自由。十几岁的埃莉斯发现，她母亲的突然离开完全扰乱了家庭。她的哥哥可可在车库里寻求安慰，建造了一辆超级赛车。她最小的弟弟贝诺伊特投身于自己的内心世界。父亲似乎完全被这种情况搞糊涂了。埃利斯决定控制她的家庭，雄辩地试图拯救他们。在她周围蓬勃发展的大自然的帮助下，她站在了一个无与伦比的夏天的门槛上。
