小羊肖恩日复一日接受农夫的指令，它厌倦了这样的生活，计划和羊群放假一天。可原本让农夫白天睡大觉的计划发生了意外，固定旧篷车轮子的石头滑落，旧篷车冲上了小路，把熟睡的农夫送进了热闹的大城市。牧羊犬BITZER追赶着旧篷车也一起..
